[:fi]Lokakuun 1 päivä pikku-Hanie täytti jo 2-vuotta. Aika menee tosi nopeasti. Varsinkin kun on hauskaa ja sitähän flattien kanssa juurikin on. Huumoria nuo kyllä vaativatkin ja pitkää pinnaa.
Hanie sai luonnollisti raakakakkkua syntymäpäivänä.
[:en]Hanie turned 2 years on 1st of October and got a raw cake.
[:]
Toissailtana löysin olohuoneen lattialta pulskan punkin. Tutkin koirat ja Eddiestä löytyi pienehkö punkki, jonka sitten sain ihan vain sormilla pois. Ei ollut niin kiinni, että
… viime postauksesta. Kissanristiäiset on pidetty ja harvat jaksoivat saapua paikalle. Ei se määrä, vaan se laatu 🙂 Kerran olen variksia näyttänyt pojille tänä aikana.
[:fi]Juoksuaika alkaa olla ohitse ja toivottavasti pääsemme palaamaan arkeen takaisin. Kunhan toista juoksua nyt ei tulisi heti perään. Portit kärsivät pieniä vahinkoja (taas) ja pääsee
