[:fi]Toukokuun 19. päivänä Alfie täytti täydet 10 vuotta!
Tätä suurta juhlaa ehdittiin juhlistaa kimppasynttäreillä jo vähän etukäteen.
Hyvää syntymäpäivää Alfie!
Artikkelin kuvassa Alfie vähän nuorempana.[:en]Alfie turned 10 years in May 19th.
Happy birthday to Alfie!
We celebrated the big day already in April. It was a joined birthday party with Eddie.
In the article photo Alfie is a little younger.[:]
Pojille tuli tänään vähän erimielisyyksiä luiden omistussuhteista ja he ottivat yhteen. Sain ne erotettua, mikä taisi olla virhe. Kun ne olivat erillään muutaman metrin päästä
Tänään tuli kaksi kutsumatonta vierasta kotilampeen. Mikäs siinä, saahan täällä kyläillä. Vaikutti vain siltä, että alkoivat jäädä. 2 vuotta sitten tuossa lammessa oli emo poikasineen
[:fi] Tonttu kun hiipi meidän pihaan, varoen tartuin sen punaiseen hihaan. Pyysin: viestin viethän ystävälle, niin paljon toivoisin hyvää hälle. Tuoksua kuusen ja kynttiläin, iloa
