Minnie 8 years

[:fi]Tänään on Minnien 8-vuotispäivä.

Kävimme kivalla metsälenkillä ja vihdoinkin jopa aurinko näyttäytyi pitkän sadekauden jälkeen. Selvästi tiesi, että tänään on suuri juhlapäivä.

Illalla oli sitten raakakakun aika. Minnie taisi saada ansaitusti määrällisesti enemmän. Sai kahteen otteeseen syödä: kuvattavana ja ilman.

[:en]Today is Minnie’s 8th birthday.

She had a lovely walk / run in the forest. After a heavy rain season we finally had some sunshine. Even sun was celebrating Minnie’s day.

Later she had her raw cake. It was just meat and Turkish yoghourt but so delicious.

[:]

Satunnaisia poimintoja

Sitä samaa

Mitäpä tässä voisi sunnuntain jäljiltä kirjoittaa? Elämä on sujunut samaan malliin koirien kanssa: lenkkeilyä ja uintia. Ainoa asia mistä nyt ehkä voisi

Nuuksiossa, partX

Eilen törmäsimme Nuuksion lenkillä 1½-vuotiaaseen tolleripoikaan. Tai lähinnä se ryntäsi Nikin luo ja oli ihastuksesta sekaisin. Ei totellut omistajaa, joka yritti pillillä

Hakkutilastoa

Laitetaanpä tähän koirien haukkutilastoa. 26.01.06: 0 x hau27.01.06: klo 15.34 (1 x hau)28.01.06: klo 17.40 (2 x hau, molemmat koirat nousivat ylös,

Translation

You can translate this site with Google translation. Right click you mouse (works at least with Chrome browser)

Some of the posts are written also in English after Finnish but I gave it up as browsers can help with translation nowadays.