In the forest

[:fi]Koko poppoo pitkästä aikaa lenkillä. Meillä jäi kimppalenkit n. vuosi sitten kun Hilla-vuohi alkoi tunkemaan sarviaan Minnien massun alle.

Aluksi niin salakavalasti, etten huomannut. Minnien käytös lenkillä vain herätti huomioini ja jossain vaiheessa sitten Hilla jäi rysänpäältä kiinni.

Nyt lenkki sujui mallikkaasti kaikilla.

[:en]It has been a year since all the goats get to join the flatties for a walk in the forest.

The reason was Hilla (the goat) who was not behaving very well and was putting her horns under Minnie.

Break has done her good and now we all could enjoy the walk in peace <3

[:]

Satunnaisia poimintoja

Maanantai

Home Office Day ja kävin tyttöjen kanssa Mylliksellä päivällä. Tänään olikin hieman leudompi ilma kuin eilen ja molemmat kävivät myös kunnolla uimassa.

Taipparitilastoa

Erään SNJ:n keskustelupalstan kirjoituksen motivoimana laskeskelin jalostustietokannassa olevaa NOU tilastoa. Tämä on ajalta 2005 – 10.8.2009 sis. kaikki noutajat: YHT. 834 100.00%

Lex-Saarela

Noutajapalstalla on keskustelu Tanja Saarelan kirjoituksesta. Siis voi hyvänen aika sentää, mitä sammakoita on Saarela taas sisuksistaan päästänyt. Edit: tuo ”sammakkolinkki” ei

Translation

You can translate this site with Google translation. Right click you mouse (works at least with Chrome browser)

Some of the posts are written also in English after Finnish but I gave it up as browsers can help with translation nowadays.