[:fi]Pojat saivat tänään Clas Ohlsonin heijastinliivit.
Olin ottanut ennen shoppailua mitat pojista: kaulan- ja rinnanympärys sekä rungon pituus.
Ko. liivit olivat sitten mitotukseltaan ilmoitettu yhdistelmä kaulaa & rintaa ilmeisesti. Mietin L:n ja XL:n väliä ja myyjä kertoi, että XL on toooosi isoille koirille.
Kotona tuli huomattua, että flattiuros on sitten toooosi iso koira. L kyllä meni, mutta vatsanympärys todella tiukka. Tuskin on kivaa juosta sellaisissa. Meni sitten tämän kerran. Ensi kerralla laitan vanhat kunnon ”Liperin liivit” kunnes saan hankittua pojille XL-liivit.
Heijastusteho oli kyllä tosi hyvä. Ei voi kuin ihastella. Tytöt saavat varaliiveiksi nuo tänään pojille ostetut. Hintaa liiveillä €4.99/kpl.
[:en]Boys got new reflecting vests today. The salesman said size L (large) should be fine for retrievers as XL is for the really big boys.
Apparently male flatties are big boys.
The vest was very tight for the boys so I will need to get them size XL and let girls ware these extra ones in case they need new ones.
But the price €4.99 for one vest is a really good price. Especially as the reflecting of the vest really works well. Just tested it today bicycling in the dark forest after 7PM and it was snowing a bit.
Alfie modeling below with the vest after the run in the forest.
[:]