[:fi]Toukokuun 19. päivänä Alfie täytti täydet 10 vuotta!
Tätä suurta juhlaa ehdittiin juhlistaa kimppasynttäreillä jo vähän etukäteen.
Hyvää syntymäpäivää Alfie!
Artikkelin kuvassa Alfie vähän nuorempana.[:en]Alfie turned 10 years in May 19th.
Happy birthday to Alfie!
We celebrated the big day already in April. It was a joined birthday party with Eddie.
In the article photo Alfie is a little younger.[:]
Suurta juhlaa kun ”pikku”-Eddie täyttää 6 vuotta. Kakku valmisteltiin eilen ja tänään otettiin pakastimesta ja kehikosta ulos. Pienen kuvaussession jälkeen Eddieltä odotti suuri nautinto: pala
Tai ainakin yritettiin. Lopella järjestettiin 42. Poronpolku tapahtuma ja lähdin poikien kanssa paikalle. Jo autossa parkkeerausrituaalien aikana pojat olivat vähän liian into piukkana autossa, varsinkin
…reissuun. Enää 12 tuntia, niin matka alkaa. Perhosia on jo mahassa (ollut siis pitkäänkin). Niki ja Veera-kissa menevät mummolaan viikonlopuksi. Saavumme pennun kanssa sunnuntai illan
