Nalle’s vacation

[:fi]Viikko meni tosi nopeasti. Nalle lähti juuri kotiin. Tuli ihan ikävä sitä heti. Niin hauskaa meillä on ollut täällä kun Nalle oli ”lomailemassa”.

Hyvin sisarukset jaksoivat viikon leikkiä. Vasta toissapäivänä oli havaittavissa pientä rauhoittumista. Lenkillä edelleen mentiin eikä vain meinattu.

Huomenna Nallen luona on trullitulet, joten ei mene pitkään kun sisarukset taas tapaavat.

Nappasin muutaman kuvan Nallesta ennen kotiin lähtöä.

Nalle Nalle[:en]Nalle’s week here went so fast. He just left.

For 5 days Nalle & Hanie played almost non-stop (during the day). Last two days they had taken it more slow but when we were in the forest (walking) they just kept playing & running.

It was quite sad for me when Nalle left. He is such a sweet boy.

Lucily there is an event at his place tomorrow so we will see again soon.

Before he went home I took some photos of him. Here’s two.

[:]

Satunnaisia poimintoja

WidSets

Tätä blogia voi lukea myös kännykän kautta näppärästi. Valokuvatkin näkyvät. WidSets palvelun kautta onnistuu. Englannin kielinen blogi on WidSetsien kautta paljon suositumpi, mutta onpa ”yleisökin”

Lue lisää »

Missä Fifi?

Jenkkiläinen SNiF Labs tuo markkinoille sirun koiranomistajille. Koiran pantaan asennetaan siru, joka kerää tietoja koiran tekemisistä ja liikkumisesta. Jos koirat esim. ovat lenkillä samassa paikass,

Lue lisää »

Ilmainen navisovellus metsästäjille

Suomen metsästäjät saavat matkapuhelimiinsa vuoden ajaksi ilmaiseksi käyttöönsä Tracker Hunter-navigaattorisovelluksen. Sovellus voi näyttää muun muassa muiden metsästäjien sijainnin ja metsästysalueen rajat. Lähde: DigiToday.

Lue lisää »
Scroll to Top