Hanie 3 years

[:fi]Tänä illalla Hanie täytti 3 vuotta. Kyllä aika rientää.

Nukuimme aamulla pitkään, kävimme lenkillä ja illalla syntymän aikoihin oli kakkua + kuvausta.

Sitten vielä perhepotretti äidin (melkein 8v) ja isukin (10.5v) kanssa.

Hanie 3 years 3 Hanie 3 years[:en]Hanie turned 3 years this evening. Time really flies.

This morning we slept late, went for a nice walk in the forest and then the dogs got raw meat cake.

Also family portrait with mom (almost 8 years) and dad (10.5 years).

Hanie 3 years 3 Hanie 3 years[:]

Satunnaisia poimintoja

Reissussa

Lähdettiin mustisten kanssa reissuun. Jo 10 km kohdalla piti tarkistaa, että kiireessä kaikki koirat olivat mukana. Eddien & Alfien näin taustapeilistä, mutta

Puutarhaprojekti

Vihdoinkin on päästy jo melkein loppusuoralle flattien temmellyskentän tekemisessä.

Kunnon lenkkiä

Nyt jo tulee luotettua autoon sen verran, että mentiin taas ”syvälle metsään”. Reilu 8km koirat juoksivat metsätiellä. Kahdessa erässä juoksutus koirien tahdin mukaan.

Translation

You can translate this site with Google translation. Right click you mouse (works at least with Chrome browser)

Some of the posts are written also in English after Finnish but I gave it up as browsers can help with translation nowadays.