Minnie 8 years

[:fi]Minnie (Trephilip Night Sky Lass) täytti 13.10.17 vuosia 8. Synttäreitä juhlistettiin raakakakulla.[:en]Minnie (Trephilip Night Sky Lass) turned 8 years on October 13th and we celebrated it with raw meat cake.[:]
Minnie 8

[:fi]Tänään on Minnien 8-vuotispäivä.

Kävimme kivalla metsälenkillä ja vihdoinkin jopa aurinko näyttäytyi pitkän sadekauden jälkeen. Selvästi tiesi, että tänään on suuri juhlapäivä.

Illalla oli sitten raakakakun aika. Minnie taisi saada ansaitusti määrällisesti enemmän. Sai kahteen otteeseen syödä: kuvattavana ja ilman.

[:en]Today is Minnie’s 8th birthday.

She had a lovely walk / run in the forest. After a heavy rain season we finally had some sunshine. Even sun was celebrating Minnie’s day.

Later she had her raw cake. It was just meat and Turkish yoghourt but so delicious.

[:]

Jaa llä
Jaa llä
Jaa llä
Jaa llä
Jaa llä
Jaa llä

Random jutut

Haukunesto

Haukunesto: toimiiko vai ei?

Haluatko estää koirasi turhaa haukuntaa? Etkö ehdi reagoimaan joka kerta? Mikä siis avuksi? Toimisiko haukuestolaite? Uusi käyttökokemus haukunestolaitteesta. Toinen, joka ollut käytössä. Ensimmäinen oli vuodelta 2006 ja pantana. Nyt joulukuussa

Lue lisää »

Aikakärpäset

Time flies. Luku 3003 2002 eli 30.03.2002 on jäänyt mieleeni: silloin menetin ensimmäisen flattini Miran. Siitä on nyt 9 vuotta. Kylläpä aika rientää, mutta synttärit ja tämä päivä muistuu mieleen

Lue lisää »

Massuongelmia

Pikku-Alfie alkoi la-su välisenä yönä oksentamaan. Pari kertaa tuli yön aikana. Tutkin tuotosta ja vähän epäilin, että siinä voisi olla pahvia. Pojat olivat repineet joululahjapakkauksesta pahvia.

Lue lisää »
fiSuomi
en_GBEnglish (UK) fiSuomi

Translation

The translation here is automated and done by Google. It is not perfect.

Please also check Finnish versions because you can find the English versions after them from the when times translations were made manually.