Eddie 11 years

[:fi]Eddie täytti kunnioitettavat 11 vuotta huhtikuun 10. Upeassa säässä metsälenkillä ja kieritty puhtaassa yöllä sataneessa lumessa auringon paisteessa. Illan kruunasi raakakakku![:en]Eddie turned 11 years on April 10th. He had a nice walk in the forest rolling in the fresh snow and enjoying the sunshine. For dinner raw meat cake. What a treat![:]

[:fi]Eddie (Wheathold Tom Kitten) on tänään saavuttanut kunnioitettavat 11 vuotta.

Aamu alkoi juhlakalulle ”Hyvää syntymäpäivää” laulellen ja aamupalakin tuli ensimmäisenä suuhun. Normisti Eddie herrasmiehenä antaa naisille tilaa.

Aurinkokin tuli paistamaan taivaalle juhlapäivän kunniaksi. Yöllä oli satanut lunta.

Lenkki siis hankien hohtaessa auringonvalossa piehtaroiden. Ei paha!

Testasin kotilammen jäätä ja se vielä kesti. Eddie pääsi tekemään pari noutoa. Eka meni ”ohjauksella” ja sitten pari parkkeerausta päälle. Videolla vain eka.

Illalla vielä synttärikakun aika. Luonnollisesti raakalihalla. Eihän nuo vedä kuin raakaruokaa.

Hyvää syntymäpäivää Eddie.

Eddie 11 years 1 Eddie 11 years

Eddie 11 years 2 Eddie 11 years
”Ota jo se kuva!”
[:en]Eddie (Wheathold Tom Kitten) turned 11 years today.

His morning started with ”Happy birthday to you” song (many times) followed by tasty raw meat breakfast served to him first. Normally he is such a gentleman that he allows the ladies to be served before him. Today was his day so the birthday boy was the first.

It had snowed last night and sun came out in the morning. What a lovely day for Eddie.

He had his daily walk and as usual, some rolling in the snow (video).

Later he got to retrieve on the pond after I had checked that the ice is still thick enough to carry a human.

He did blind retrieve at first and then two fun retrieves after that. I just threw a dummy and he was allowed to retrieve in his own pace eg straight away. Typical flattie.

For dinner, he will have his birthday cake. As usual, made with raw meat.

Happy birthday Eddie.

Eddie 11 years 1 Eddie 11 years

Eddie 11 years 2 Eddie 11 years
”Take the photo already!”
[:]

Share on whatsapp
Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email

Random jutut

Osu ja uppos

Etelä-Suomen Sanomissa oli juttua (lasten) kasvattamisesta. Meikäläisellä ei lapsia ole, mutta tunnistan erään tapani tästä lauseesta: Kun vanhemmilla on ollut itsellään kotona ankara kuri, he haluavat antaa omalle lapselleen vapautta.

Lue lisää »

Tuhma sana K-15

*kele! Eilen oltiin Tony kanssa treenaamassa ja kuten yleensä Eddie oli hyvä. Alfie oli Tonyn mielestä parempi kuin omastani ja hän kannusti minua yrittämään enemmän ja vaikka kuinka olinkin ohjeita

Lue lisää »

Zombie

Taas tuli pikku tauko kirjoittamisessa…. Torstaina ehdin testata Skype In soittoa kotiin ihan huvin vuoksi. Ellaa ei pahemmin näyttänyt kiinnostavan sen nimen kutsuminen eikä lirkuttelu millään lailla. Piti vaan päätä

Lue lisää »

Translation

You can translate this site with Google translation. Right click you mouse (works at least with Chrome browser)

Some of the posts are written also in English after Finnish but I gave it up as browsers can help with translation nowadays.